第四百九十四章 用不著你這個(gè)半吊子
推薦閱讀:
蘇南卿霍均曜的小說(shuō)叫什么名字
洛塵小說(shuō)最新章節(jié)
陰陽(yáng)鼎林逍遙軒轅傾天的小說(shuō)全文免費(fèi)閱讀無(wú)彈窗
閃婚兩年不見(jiàn)軍嫂帶娃去找爹林宛紓秦衍免費(fèi)全本小說(shuō)
全民成野神唯有我百倍供品李越免費(fèi)閱讀全部章節(jié)
主角是陳陽(yáng)宋倩的小說(shuō)亂世悍卒從娶嬌妻開(kāi)始
時(shí)念陸衍止完整版免費(fèi)全文閱讀
人在軍校還沒(méi)畢業(yè)就被全軍瘋搶最新章節(jié)更新內(nèi)容
秦玄紀(jì)寧小說(shuō)免費(fèi)閱讀全文結(jié)局
高武校長(zhǎng)我的實(shí)力是全??偤托≌f(shuō)全文無(wú)刪減完整版
寒門(mén)崛起從山村打獵養(yǎng)嬌妻開(kāi)始最新章節(jié)目錄
漏風(fēng)棉襖三歲半包送渣爹斷子絕孫完整版免費(fèi)閱讀正版
軍閥開(kāi)局給袁大帥獻(xiàn)玉璽小說(shuō)最近更新
因帥被罰破產(chǎn)新書(shū)招魂師我真不會(huì)煉尸
藏孕肚離婚高冷前夫破防求復(fù)合剛剛更新
都市狠人小說(shuō)免費(fèi)完整版
什么發(fā)配山區(qū)請(qǐng)叫我紀(jì)委新貴全文免費(fèi)閱讀無(wú)刪減
林七七周瑾川免費(fèi)閱讀最新更新
我與表嫂的秘密小說(shuō)全文免費(fèi)閱讀完整版
大周第一武夫全集免費(fèi)觀(guān)看
雖說(shuō)長(zhǎng)得是真漂亮,但聽(tīng)說(shuō)就是個(gè)普通軍屬,估計(jì)也就是仗著會(huì)幾句俄語(yǔ)想出風(fēng)頭、逞能罷了。
現(xiàn)在她這個(gè)正牌翻譯趕回來(lái)了,沈晚當(dāng)然得靠邊站。
沈晚看著她這副急于奪權(quán)的樣子,覺(jué)得有些好笑,她聳聳肩,語(yǔ)氣隨意:“這事我可做不了主,專(zhuān)家接待是首長(zhǎng)親自安排的,你要接手,得去跟周首長(zhǎng)請(qǐng)示。他要是同意,我自然沒(méi)意見(jiàn)?!?br/>
陳芳一臉不屑,覺(jué)得沈晚是在拿首長(zhǎng)壓她,嗤笑道:“難不成首長(zhǎng)放著專(zhuān)業(yè)的不用,還用你這個(gè)半吊子?專(zhuān)家快下來(lái)了,你趕緊走吧,別在這里礙事了?!?br/>
沈晚挑了挑眉,看著她那副迫不及待要自己讓位的樣子,也不再爭(zhēng)辯,點(diǎn)了點(diǎn)頭,“行啊,那你就在這兒等著專(zhuān)家吧,我先走了?!?br/>
說(shuō)完,她轉(zhuǎn)身就走,毫不拖泥帶水。
陳芳看著沈晚離開(kāi)的背影,抬了抬下巴,臉上露出勝利者的表情,整理了一下自己的衣襟和頭發(fā),準(zhǔn)備以最佳狀態(tài)迎接專(zhuān)家。
很快,伊萬(wàn)和安德烈從招待所里走了出來(lái)。
他們下意識(shí)地尋找沈晚的身影,結(jié)果沒(méi)看到她,只看到一個(gè)陌生的女人快步迎了上來(lái)。
陳芳臉上堆起專(zhuān)業(yè)的微笑打招呼:“你們好,我是負(fù)責(zé)這次交流活動(dòng)的翻譯陳芳,從今天起,由我負(fù)責(zé)你們后續(xù)的翻譯工作,非常抱歉前兩天沒(méi)能及時(shí)趕到,現(xiàn)在我們……”
她的話(huà)還沒(méi)說(shuō)完,伊萬(wàn)就皺起了眉頭,打斷了她,直接問(wèn)道:“沈晚呢?沈晚同志去哪里了?”
陳芳一愣,沒(méi)想到專(zhuān)家第一句話(huà)就是問(wèn)沈晚,她連忙解釋?zhuān)骸吧蛲硗臼桥R時(shí)代替的翻譯,現(xiàn)在我已經(jīng)正式到崗了,由我來(lái)負(fù)責(zé)后續(xù)的翻譯工作會(huì)更加專(zhuān)業(yè)、穩(wěn)妥……”
伊萬(wàn)聽(tīng)完,臉色明顯冷了下來(lái),他擺了擺手,語(yǔ)氣有些不悅,“不用了,我和安德烈已經(jīng)習(xí)慣了和沈晚同志的溝通,她翻譯得非常準(zhǔn)確、到位,我們交流得很順暢。更換翻譯會(huì)影響我們工作的效率和心情。麻煩你還是請(qǐng)沈晚同志回來(lái)吧,我們更愿意由她來(lái)?yè)?dān)任翻譯?!?br/>
陳芳臉上的職業(yè)笑容瞬間僵住了,她簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵,她這個(gè)專(zhuān)業(yè)的、上級(jí)指派的正牌翻譯,竟然被專(zhuān)家當(dāng)面拒絕了,而且對(duì)方還明確表示更喜歡那半吊子翻譯,這讓她感覺(jué)臉上火辣辣的,像是被人當(dāng)眾扇了一巴掌,精心準(zhǔn)備的臺(tái)詞和自信瞬間碎了一地,站在當(dāng)?shù)兀瑢擂蔚脽o(wú)地自容。
陳芳眼眶一下子就紅了,又羞又氣,咬著嘴唇,“可是……伊萬(wàn)專(zhuān)家,我是組織上正式指派的接待你們的翻譯,我……”
伊萬(wàn)已經(jīng)不耐煩了,他直接打斷了她,“同志!我不管什么指派不指派,我已經(jīng)和周首長(zhǎng)明確表達(dá)過(guò),希望由沈晚同志全程負(fù)責(zé)我們這次交流期間的翻譯工作!我們溝通得很好,為什么在我不知情、也未征得我同意的情況下,就要隨意更換翻譯?這是對(duì)我們工作的不尊重,如果沈晚同志不能繼續(xù)擔(dān)任翻譯,我認(rèn)為這會(huì)嚴(yán)重影響接下來(lái)的技術(shù)交流效果。”
他越說(shuō)越激動(dòng),甚至一副馬上就要去找周衛(wèi)國(guó)理論的樣子。
陳芳完全沒(méi)想到這位俄國(guó)專(zhuān)家的態(tài)度會(huì)如此強(qiáng)硬和不留情面,一時(shí)之間心里又慌又亂,站在原地不知所措。
就在這時(shí),一輛吉普車(chē)停在了招待所門(mén)口,周衛(wèi)國(guó)正好也過(guò)來(lái)了,準(zhǔn)備接上專(zhuān)家去下一個(gè)考察點(diǎn)。
他下車(chē)后,先看到了站在門(mén)口的陳芳,便朝她微微頷首,算是打了招呼:“陳翻譯來(lái)了?辛苦了?!?br/>
他話(huà)音剛落,伊萬(wàn)已經(jīng)大步流星地迎了上來(lái),臉上帶著明顯的不悅,對(duì)著周衛(wèi)國(guó)就是一頓語(yǔ)速飛快的俄語(yǔ)輸出,雙手還比劃著,顯然情緒有些激動(dòng)。
周衛(wèi)國(guó)聽(tīng)不懂,他帶來(lái)的隨行人員也聽(tīng)不懂,他下意識(shí)地看向旁邊的陳芳,問(wèn)道:“陳翻譯,專(zhuān)家在說(shuō)什么?”
陳芳此刻哪里還敢隱瞞或曲解專(zhuān)家的意思,她低著頭,聲音細(xì)若蚊蠅,帶著難堪翻譯道:“專(zhuān)家說(shuō)……他想讓沈晚繼續(xù)負(fù)責(zé)接下來(lái)的翻譯工作?!?br/>
周衛(wèi)國(guó)一聽(tīng),眉頭立刻皺了起來(lái),他轉(zhuǎn)頭看向四周,這才發(fā)現(xiàn)沈晚果然沒(méi)在:“沈晚呢?她怎么沒(méi)過(guò)來(lái)?”
前兩天沈晚都是最守時(shí)的,今天怎么還沒(méi)到?
陳芳被首長(zhǎng)追問(wèn),心里發(fā)虛,半真半假地解釋道:“我、我以為我正式到崗了,后續(xù)的翻譯工作應(yīng)該由我全權(quán)負(fù)責(zé),我就和沈晚同志說(shuō)了一聲,讓她可以回去忙自己的事情,不用再來(lái)了……”
周衛(wèi)國(guó)的聲音一下子揚(yáng)了起來(lái),“你說(shuō)什么?你把沈晚趕走了?!”
這個(gè)陳翻譯剛來(lái)就自作主張,壞了他的安排。
陳芳嚇得一哆嗦,連忙擺手,語(yǔ)無(wú)倫次地辯解:“不是,不是趕走……首長(zhǎng),我……我只是覺(jué)得……”
周衛(wèi)國(guó)不耐煩地打斷她,聲音嚴(yán)厲:“我不管你是怎么想的,我早就和沈晚同志說(shuō)好了,你來(lái)之后,你們兩個(gè)一起負(fù)責(zé)這次翻譯工作,相互配合,確保萬(wàn)無(wú)一失!誰(shuí)允許你擅自讓她離開(kāi),單方面改變工作安排的?你知不知道專(zhuān)家就認(rèn)她?”
陳芳被訓(xùn)得臉色煞白,眼圈瞬間紅了,又委屈又害怕,帶著哭腔說(shuō):“我……我不知道……沒(méi)人告訴我……”
她心里認(rèn)為部隊(duì)臨時(shí)找翻譯是常事,正主來(lái)了頂替回去也正常,但沒(méi)想到首長(zhǎng)和專(zhuān)家都對(duì)沈晚這么認(rèn)可和倚重。
周衛(wèi)國(guó)心中煩躁不已,這個(gè)陳芳,剛來(lái)就給他捅這么大簍子,一點(diǎn)眼力見(jiàn)和應(yīng)變能力都沒(méi)有,完全比不上沈晚識(shí)大體、懂分寸,前兩天有沈晚在,溝通順暢,專(zhuān)家情緒也好,給他省了多少心。
“行了,現(xiàn)在不是哭的時(shí)候,”周衛(wèi)國(guó)壓下火氣,“你現(xiàn)在就告訴專(zhuān)家,我們現(xiàn)在立刻去把沈晚同志接回來(lái),請(qǐng)他稍等一會(huì)兒?!?br/>
陳芳哪敢怠慢,連忙用俄語(yǔ)磕磕巴巴地向伊萬(wàn)轉(zhuǎn)達(dá)了首長(zhǎng)的意思。
書(shū)迷正在閱讀:
武道大帝全部目錄
我的弟子全是大帝之資男主是誰(shuí)
吾弟大秦第一紈绔后續(xù)好看嗎
米寶顧騫隨父改嫁軟飯硬吃我最行小說(shuō)免費(fèi)全文無(wú)刪減閱讀
側(cè)妃乖軟嫵媚一手茶藝上位林濃蕭承宴小說(shuō)超前閱讀
和離前夜她重生回了出嫁前寧芙宗肆小說(shuō)大結(jié)局
渣男貶妻為妾我怒嫁亡夫當(dāng)寡嫂顧青檸陸景煜全文無(wú)刪減閱讀
葉苜苜戰(zhàn)承胤最新更新完整版
官途從鎮(zhèn)委書(shū)記到宰執(zhí)天下秦東旭許靜全文免費(fèi)閱讀無(wú)刪減
合歡宗從教訓(xùn)干侄女開(kāi)始長(zhǎng)生王建強(qiáng)陳嬌嬌小說(shuō)免費(fèi)閱讀筆趣閣
我是太空垃圾佬李斌小說(shuō)免費(fèi)完整版
特種兵的心尖小甜寵溫初司霆小說(shuō)全文在線(xiàn)閱讀
侯府忘恩義?攝政王撐腰,不原諒小說(shuō)全文免費(fèi)在線(xiàn)閱讀
惡毒女配守活寡夫兄人家好怕最新更新章節(jié)免費(fèi)閱讀
1小時(shí)領(lǐng)證和豪門(mén)繼承人閃婚后全文免費(fèi)閱讀大結(jié)局
斗破我的女主們不對(duì)勁番外
陳捷蘇晴最新章節(jié)無(wú)彈窗
醉酒走錯(cuò)房冰山女總裁一夜淪陷小說(shuō)全文閱讀
從女子監(jiān)獄走出后全球震驚筆趣閣無(wú)彈窗免費(fèi)閱讀
秦風(fēng)秦小悠小說(shuō)免費(fèi)閱讀最新章節(jié)