江夏聽了張馥妍的話，猜她想找自己幫忙應該和自己懂法語有關，這女孩性格很熱情，讓江夏想到了前世的閨蜜，就道，“能幫我就幫，但你不需要這么破費，這些東西太貴重了我不能收，我不知道能不能幫上你。”
張馥妍笑道：“我這是借花敬佛，我外婆家里這些東西多到吃不完，用不完，她讓我拿的，我一分錢也沒花。”
張馥妍將東西放下后，又去車的后座抱了幾本法文書回來。
“我舅媽是在出版社工作的，這些外文書都急需找人翻譯出來出版，她找我來幫忙，可是書實在太多了，我一個人忙不過來，我就想問問你有沒有空和我一起干？”
這不是瞌睡了正好有人送枕頭？江夏看了一眼，有三本厚的她前世就看過譯本，直接道：“這是你幫我，不是我幫你，我正想找一份翻譯的兼職。”
張馥妍當然知道她想找翻譯工作，她特意過來找她的，當然她舅媽那邊也實在是缺翻譯。
她拿起那三本厚的書道：“我舅媽給我的酬勞是這三本比較厚的一百塊一本，這四本比較薄就五十塊一本。我也按這價格給你，你覺得如何？”
這是她舅媽給她的價格，給別人絕對不會這么高，她特意多拿幾本過來分給江夏的。
江夏也不知道現在翻譯多少錢，說厚其實也不是很厚，她覺得這價錢絕對不低，點了點頭：“好，我大概一個月后可以翻譯完給你。”
張馥妍驚訝了一下，這里可是有七本書，有三本還挺厚的，一個月就能翻譯完？
她忙道：“不用急，你半個月翻譯完一本就行了。到時候每譯好一本就送去出版社，就可以先拿到錢了。”
江夏：“那我先譯一本出來，過兩天帶給你們看看覺得如何。”
“行。”
周母看了一眼那幾本書，默默的豎起了手指：一本一百，三本就三百，兩個五十是一百，兩本就是一百，四本就是兩百，那一共不就是五百元？
小夏一個月可以翻譯完，要是每個月都有書翻譯，那不就每個月可以賺五百？
我的乖乖，她平日織魚網一天賺一塊，一個月最多才賺三十塊左右。
知識就是財富，果然是真理！
江夏又道：“你那里還有其他外文書需要翻譯嗎？我還懂英語，俄語。”
江夏沒敢說太多，她在原主的書架看見了英文書和俄文書才會說。
等上了大學再選修一下，就能將前世所學的六門外語拿出來了，爭取這輩子再多學幾門。
她語言天賦挺強的，屬于老天爺賞飯吃那種。所以她在大學四年和研究生期間一直都有選修外語。
反正在大學里蹭課不用錢，為啥不多蹭？
還完債后，她不用打那么多份工，有空就去蹭課。
而外語是打工，走路，坐公交，甚至洗澡時都能學的，所以她學得最多，本科四年拿下四門外語，研究生又拿下兩門。
張馥妍：“……”
她真的是考了三次高考都沒考上大學嗎？
張馥妍打量了一下這石頭房，又看見院子里周承磊抓著一只雞，手拿菜刀利落一抹雞脖子。
她脖子莫名一涼！
媽耶，一個氣勢內斂的男人，一個看似溫柔無害實則深藏不露的女人，這農家小院是臥虎藏龍？
周母見周承磊在殺雞，就出去幫忙。
她本來已經做好午飯了，她知道兒子和兒媳今天會回來，就是不知道是晚上回來還是中午回來，她早上就去碼頭買了些花甲和泥猛魚，但要招待客人還是不夠。
周母準備去看看碼頭還有沒有人賣海鮮，外面就傳來了叫喊聲。
“有豬肉賣嘍！有豬肉賣嘍！……”
他們是小漁村，平日大家多數都吃海鮮，很少有人舍得買肉吃，所以很少有人上門賣豬肉，今天倒是難得，周母趕緊跑出去買。
江夏也看見周承磊在殺雞，是她叫周承磊殺的，已經是中午吃飯的時間，午飯必然是留張馥妍在家吃，她怕菜不夠。
江夏想去幫忙做飯，可是總不能留張馥妍自己在廳里坐著，只能讓周承磊和周母做。
江夏又問張馥妍：“你那里有德文，日文書嗎？”
張馥妍瞪大眼：“德文，日文你也會？”
江夏：“不是，我只是想學。”
張馥妍松了口氣：“有，我給你找。”
嚇死她了！
她一個外語系的，發誓要當翻譯官的，會自慚形穢的！
這時周舟捧著一捧野果跑了進來，看見張馥妍怔了一下，有點害羞的不知所措。
江夏笑道：“周舟，這是妍姐姐。”
周舟小聲的喊了聲：“妍姐姐。”
然后她大著膽子上前將摘回來的野果放到桌子上：“小嬸嬸，妍姐姐，你們吃。”
張馥妍笑道：“這是周舟摘的？謝謝。”
她又拿出一個洋娃娃和玩具飛機給：“謝謝周舟請我吃果子。”
周舟看見洋娃娃，下意識看向江夏。
江夏笑道：“周舟拿著吧！”
周舟就接過來，低聲道：“謝謝妍姐姐。”
然后江夏就讓她去玩了。
張馥妍又問江夏學外語的心得，因為張馥妍是學外語的，兩人很有話題，一直聊到吃飯。
吃完飯差不多三點了，江夏又帶張馥妍去海邊走了一個多小時。張馥妍拍了許多照片，直到沒了膠卷。
江夏看見碼頭有漁船回來，又帶她去碼頭給她買了不少海鮮，然后她就帶著江夏送的海鮮，金鯧魚干，蝦干還有兩只周母殺好的雞和鴨，一籃子海鴨蛋，一蛇皮袋蔬菜瓜果，打道回府了。
江夏怕她的車又掉坑里，和周承磊一起送她出了村子。
完了，江夏回家，周承磊去了碼頭。
周父今天和周承鑫一起出海了，他去幫忙搬貨。
江夏回到家就整理張馥妍帶來的禮品和江母給的三大袋東西。
她先整理張馥妍的東西，拿出一個本子做好登記。
張馥妍帶來的東西有一個包包，一套衣服，這兩樣顯然是給她的，都是名牌，有點貴重了。
另外還有兩罐奶粉，兩罐麥乳精，兩罐茅臺酒，一盒大紅袍茶葉，兩條大前門香煙，餅干，糖果罐頭一大袋，還有周舟正在玩的洋娃娃和玩具飛機。
江夏拆了一粒大白兔糖，喂周舟吃，自己也吃了一粒。
田采花這時正好走進來看見江夏手中的玩具飛機眼睛一亮：“小夏，這玩具飛機是給光宗耀祖他們買的？哎呀，你這小嬸嬸也太好了！我就知道你疼他們！”
她直接上前就奪過周舟手中的玩具飛機，這玩具飛機比強叔公孫子那玩具火車更威風啊！
小兒子見強叔公家的孫子有一輛玩具火車，天天纏著她買，可是那些玩具火車，玩具汽車都太貴了，而且要到市里才有得賣，她哪里舍得？
周舟愣了一下，低下了頭。