有些話，不知奴婢當不當說。”
翡翠站在彭氏身后，一邊輕輕揉捏著她的太陽穴，一邊小心翼翼地開口。
她的聲音稚嫩輕柔，帶著幾分試探，生怕觸怒了夫人。
翡翠因做事勤快、心思細膩，也悉心聽從教誨，漸漸在彭氏面前露臉的機會多了起來。
她深知夫人性子暴躁，又容不得人，聽不進下人的規勸。但她好想抓住這次機會，適時進言，也希望夫人多少能夠聽進去。
此時，屋內剛剛送走了幾位前來匯報的掌柜。這些掌柜們個個面色凝重，帶來的消息并不令人愉快。
彭氏眉頭緊鎖，神情疲憊，顯然是被這些瑣事煩擾的不輕。小翡翠就是見狀，心中又斟酌了一番，才緩緩開口試探。
彭氏閉著眼睛，似乎連睜開的力氣都沒有，只是淡淡地催促道：“說。”
小翡翠得了準許，心中略松了一口氣，但畢竟年紀小，語氣依舊謹慎：“奴婢剛進府那幾天，掃地的時候聽婆子小廝們議論，說兩位爺不敢管的原因，應該是前頭那位夫人把房契地契都拿走了。”
話音剛落，彭氏忽然睜開了眼睛，目光銳利，雖然背對著她，但是動作太大，也把翡翠嚇了一跳。
她連忙繞過椅子，跑到前頭，想要跪下去請罪。
沒想到彭氏卻像是聽了她幾句，就大徹大悟了一般，語氣中帶著幾分恍然：“你說得對，所以他們不是不想管，而是想管也管不了。”
說完還用力拍了拍圈椅的把手，好似做成了什么大事一般，然后挺直了腰桿。
彭氏是心中頓時豁然開朗。
她怎么就沒想到呢？
正因為這些鋪子和莊子是前頭那位夫人的嫁妝，房契地契不在侯府手中，侯爺和世子才不敢輕舉妄動。
如果鬧到官府去，不僅丟了侯府的面子，還可能引來更多的非議，這是侯爺和楚炫不愿意看到的。
小翡翠見夫人沒有追究是誰傳的閑話，心中松了一口氣。她早就想好了托詞，剛進府那幾天，別人可能記得住她，她可記不住別人，就知道是府里的人嚼舌根。
若是夫人追問起來，她也能推脫得一干二凈。
彭氏沉思片刻，忽然抬頭看向翡翠，語氣中帶著幾分試探：“那這事，你說當如何是好？”
小翡翠聽到夫人這句問話，不由得愣了一下。她沒想到夫人居然會征求她的意見，心中既驚又喜。
但面上依舊保持著低眉恭敬的神色：“奴婢，奴婢沒見過什么世面，可不敢亂說。”
她的神情并不唯唯諾諾，顯然心中是有想法的，只是不敢輕易開口。
彭氏擺了擺手，語氣緩和了些：“你但說無妨，說不好本夫人也不會責罰于你。”
小翡翠這才放下心來，輕聲說道：“奴婢只知道，但凡夫人多管點事，京城里的人就把罵侯府的矛頭轉向您，說是您搶了前頭那位的嫁妝。”
彭氏聞言，眉頭皺得更緊了。
她也不是笨人，想到每次處理糾紛賠償的時候，圍觀的人說的那些難聽的話，又總拿她跟前頭那位來比較，心中頓時涌起一股無名火。
不管，侯府就沒有銀子花；要真管起來，虧的還是她的名聲。
她氣歸氣，可一時也想不出什么好辦法，只得微微瞇起眼睛，示意翡翠繼續給她捏肩。
翡翠繼續要到后面，一邊幫彭氏揉捏，一邊自言自語般絮絮叨叨：“我爹我娘原本也給我留了兩間鋪子，可就是鎮子上那種小鋪子不值錢的。
可還是被惡毒的叔伯給當了賣了，他們對外面都宣揚說是爹娘原本欠下了債，賣來還債了。
他們為的就是怕我以后回去鬧，可是時間一久，哪里還有人會記得這些事？怕是再過幾年鄰居都忘了我是誰。”
她像是在說自己的糟心事，聲音還有點哽咽，完全沒有注意到夫人對她的話上了心。
彭氏聽著，心中卻頓時有了計較。
她早該想到的，能公開給她管的，肯定是前頭那位夫人的嫁妝鋪子和莊子，所以才會惹來這么多糟心事。
而侯府原本的家產，肯定還攥在那兩位爺的手上，她是連碰都不能碰的。
彭氏假裝無意地問了一句：“鋪子的房契也不在你手上？”
小翡翠搖了搖頭，語氣中帶著幾分無奈：“我們鎮子上很多房子鋪子也不值錢，都是買賣雙方簽張契約，再找隔壁鄰舍吃餐飯做個證了事，根本都沒幾家在官府那里過了明路，就是想省點契銀。”